专栏

在一年一度的Rushbearing音乐节上,Littleborough正在为一年中最繁忙的周末做准备

这就像圣诞节

传统的rushcart游行将在周六和周日举行,城市广场和Hare Hill公园也将有许多景点和活动 - 包括由Littleborough狮子会组织的非季节性圣诞派对

Rushbearing起源于10世纪,当时教皇格雷戈里命令在圣徒日将匆忙带到教堂,为地板带来温暖

这一传统仍然保留在兰开夏郡和约克郡的部分地区,每年有数百人前往Littleborough参加由Littleborough活动和协会论坛(LEAF)组织的活动

今年的乐趣将于7月20日星期五至7月22日星期日举行

星期五晚上8点开始,Littleborough保守俱乐部的民俗之夜,歌手和音乐家

欢迎所有人,免费入场

星期六,我看到了穿过小镇的主要拉什卡特游行

它开始于上午10:15在哈利法克斯路的Moorcock Inn,沿着Hare Hill Park的Blackstone Edge,穿过Littleborough镇中心,沿着Hollingworth Road到Wine Press

从上午10点到下午5点,将在Hare Hill Park举办Punch和Judy表演,音乐,舞蹈,狗技,维京展览,障碍课程,马戏表演,游乐场和农贸市场

周日10:30,rushcart将从Hollingworth Lake游客中心前往市中心

下午12点至下午4点将在Littleborough广场举办更多活动,包括音乐,舞蹈和戏剧表演

圣诞晚会将于周六晚上8点在保守党俱乐部举行,包括晚宴,圣诞老人参观和派对游戏

门票每人12英镑

完整的时间表可以从www.littleboroughlocal.co.uk下载

在维多利亚时代,亵渎的传统被禁止,因为据说它鼓励“酗酒和诽谤”

1991年,在罗奇代尔莫里斯舞者的成员建议重新启动他们的10周年传统之后,它在莱斯伯勒复活了